fbpx
082 333 555 798 admin@protranslasi.com

"profesi penerjemah"Tidak begitu banyak orang yg mengetahui apa itu profesi penerjemah. Kalau pun mereka tahu, sebagian dari mereka juga masih memandang sebelah mata profesi dan peranan penting penerjemah ini. Padahal, profesi sebagai penerjemah merupakan profesi yg sangat penting. Seorang penerjemah berperan penting sebagai semacam jembatan lalu lintas informasi & juga pengetahuan antar Negara di seluruh dunia. Anda juga bisa membayangkan, apa yg akan terjadi jika tidak ada seorang penerjemah. Mungkin Anda tidak akan pernah bisa menikmati berbagai macam karya, terutama karya tulis, novel, & film, yg berasal dari Negara lain. Anda juga mungkin akan terkurung tanpa masukan informasi dari berbagai Negara di seluruh dunia. Dengan adanya seorang penerjemah, Anda juga bisa menikmati hiburan yaitu berupa novel / film meskipun novel / film tersebut berbahasa asing.

Peran Penting Seorang Penerjemah

Seperti yg telah disebutkan sebelumnya, seorang penerjemah memiliki peran yg sangat penting. Peran yg disandang oleh seorang penerjemah bahasa antara lain yaitu dengan  menjadi sebagai mediator antar Negara yg memiliki perbedaan bhs. Di seluruh dunia, terdapat ribuan / bahkan ratusan ribu bhs yg berbeda. Seluruh bhs yg berbeda ini tentu saja juga merupakan warisan yg tak ternilai harganya. Namun, aneka ragam bhs yg tak ternilai harganya ini akan terancam punah. Ini disebabkan karena semakin sedikit orang yg menggunakan bhs tersebut bahkan seandainya bhs tersebut bhs ibu mereka. Sebagian besar orang akan cenderung menggunakan bhs yg populer / bhs yg digunakan secara internasional. Dengan semakin sedikitnya bhs yg digunakan oleh masyarakat dunia tersebut akan mengancam keberadaan bahasa – bahasa tertentu.

Seorang penerjemah / profesi serupa lainnya seperti halnya jasa interpreter / terminolog juga memiliki tanggung jawab untuk melestarikan bhs yg ada di seluruh Dunia. Penerjemah juga berperan penting didalam kelestarian beraneka ragam bhs tersebut. Para penerjemah juga sangat berperan untuk melindungi aneka bhs tersebut sehingga seluruh bhs yg ada di dunia bisa dan dapat berinteraksi dengan secara harmonis. Perbedaan bhs tidak akan menjadikan sebuah masalah. Yg terpenting yakni semua orang dapat saling memahami satu sama lain meskipun mereka saling berkomunikasi dengan bhs yg berbeda. Karena itulah, dewasa ini profesi seorang penerjemah mulai diakui dikarenakan mereka mampu menjaga kelestarian bhs.

Menjadikan Seorang Penerjemah Sebagai Profesi

Dewasa ini, profesi seorang penerjemah mulai diperhitungkan. Profesi ini juga dianggap sama pentingnya dengan professi – profesi lainnya. Ini dikarenakan profesi ini memungkinkan seseorang untuk berkomunikasi dengan orang – orang yg berasal dari berbagai Negara. Tidak banyak begitu orang yg menguasai berbagai bhs di seluruh dunia. Karena itulah, seorang penerjemah yg menguasai bhs asing terutama bhs Inggris & bhs asing lainnya seperti bhs Prancis, bhs Rusia, bhs Belanda, bhs Jepang, bhs Korea, bhs Mandarin, dan masih banyak lagi macam bahasa yg lainnya akan sangat dihargai. Bagi Anda yg menguasai bhs Inggris / bhs asing lainnya, Anda bisa mencoba untuk menjadi seorang penerjemah bhs. Jika nasib Anda beruntung, Anda tidak hanya mempunyai kesempatan untuk bertemu dengan klien klien dari berbagai Daerah di tanah air akan tetapi juga dari luar negeri. Klien baik yg berasal dari dalam negeri ataupun dari luar negeri akan selalu menghargai jasa Anda. Apalagi, jika seandainya hasil kerja Anda ketika menerjemahkan sangat bisa memuaskan. Klien yg menilai baik akan hasil jasa terjemahan Anda akan sangat menghargai jasa Anda.

Untuk itu, jika Anda benar – benar ingin menjadi seorang penerjemah  profesional, Anda harus bisa menguasai berbagai macam teknik menerjemahkan yg baik. Teruslah dengan mempelajari berbagai tips yg mendukung profesi Anda sebagai seorang penerjemah. Sekali Anda terjun kedalam dunia penerjemahan, Anda akan merasakan berbagai macam keuntungan yg selama ini mungkin tidak pernah Anda rasakan. Anda juga akan dapat belajar segala macam pengetahuan dari berbagai bidang seperti dari kedokteran, teknik, ilmu pengetahuan alam, ilmu pengetahuan sosial dll. Dan yg terpenting, Anda juga akan mendapatkan keuntungan yg finansial didalam jumlah yg tidak sedikit.

Semoga artikel singkat postingan kami ini bisa membantu.

WhatsApp chat Order : Hubungi Kami @ 082 333 555 798