JASA TRANSLATE

jasa-penerjemah-inggrisKami bekerja secara professional dalam memberikan jasa translate yang terbaik kepada para customer kami. Kami mempunyai tim penerjemah yang sudah professional dan handal di bidangnya serta berpengalaman dalam menterjemahkan berbagai dokumen dan melakukan proses terjemah Inggris Indonesia atau sebalikanya yakni terjemah Indonesia Inggris mulai dari bidang umum, sastra, ekonomi & keuangan (investasi dll), pajak & perdagangan, humaniora, hukum (litigasi, arbitrase dll), pariwisata, teknik & industri, iptek, politik, manajemen hingga kesehatan atau medis. kami juga menerima jasa penerjemahan untuk sertifikat tanah, perjanjian dan sewa kontrak, akte kelahiran, litigasi dan proses arbitrase, peraturan perundang-undangan, publikasi akademik, paten produk, materi pelatihan, asuransi, penerjemah dokumen buku manual, jurnal hukum, laporan penelitian, surat kuasa, sekuritas, laporan keuangan, perpajakan, penerjemah legal, anggaran pendapatan dan belanja, kedokteran dan farmasi, laporan tahunan, investasi, penerjemah profesional teknik dan rekayasa, putusan rapat pemegang saham, sop (standar operasional pelaksanaan), bea cukai, akta notaris, penerjemahan proposal bisnis, terjemah novel sastra dan artikel umum, buku-buku non-fiksi, akta perusahaan dan penerjemah dokumen perusahaan.

I. KEUNGGULAN KAMI

Beberapa keunggulan Pro Translation (CV. Translasi Peradaban) melalui www.terjemahinggrisindonesia.com:

1. Penerjemahan dilakukan secara profesional, akurat, dan terpercaya

2. Penerjemahan dilakukan melalui beberapa proses editing, dengan editing akhir oleh seorang Master

3. Tim translator merupakan orang yang ahli di bidangnya

4. Waktu penyelesaian bisa disesuaikan dengan kehendak anda

5. Harga jasa terjemahan yang sangat murah

6. Diskon yang kami berikan sewaktu-waktu

II. CARA PENGIRIMAN DOKUMEN ATAU NASKAH
Kami menerima naskah yang akan diterjemahkan baik dalam bentuk soft copy maupun hard copy.

– Untuk “SOFT COPY,” kami menerima berbagai file dari anda seperti: Microsoft Word/doc, rich text format/rtf, docx, ptt, pttx, pdf, txt, hasil scan text dan sebagainya naskah dikirimkan ke email: admin@protranslasi.com

– Untuk “HARD COPY” (naskah asli, foto copy ataupun fax), kami akan langsung mengambilnya dari tempat Anda atau bias dikirimkan ke kantor kami di Perumahan Muara Sarana Indah (MSI) Blok AA no.8, Jetis, Dau, Malang. Servis untuk hard copy hanya berlaku bagi customer yang ada di daerah Malang.

III. KRITERIA PENERJEMAHAN
1. Kami menghitung biaya terjemahan berdasarkan format halaman harga, yakni :
– ukuran kertas : A4
– huruf : Arial 12
– spasi : ganda
– margin: 3333
2. Dokumen Anda akan kami jamin kerahasiaanya.

IV. PROSES PEMESANAN JASA TRANSLATE

  1. Anda mengirimkan dokumen bahan yang anda minta untuk diterjemahkan ke email: admin@protranslasi.com.Tuliskan beserta email yang anda kirim: nama anda, asal anda, nomor kontak/hp anda beserta deadline waktu penyelesaian yang Anda minta. Segera konfirmasi ke hp. 082-333-555-798 setelah file dikirim.
  2. Kami memperkirakan harga berdasarkan harga dan diskon minggu ini.
  3. Setelah kedua belah pihak sepakat, proses penerjemahan langsung dikerjakan.
  4. Setelah terjadi proses kesepakatan dan proses penerjemahan sudah dilakukan, pembatalan kesepakatan dari pengguna jasa tidak akan diterima.
  5. Pembayaran tarif terjemahan adalah 50% di awal dan 50% setelah hasil terjemahan selesai.
  6. Setelah proses penerjemahan selesai, kami aknn mengabari anda agar segera membayar jasa biaya penggunaan jasa translate.
  7. Setelah biaya translate dilunasi, kami akan mengirimkan file yang sudah diterjemahkan ke customer.

V. BIAYA PENGGUNAAN JASA TRANSLATE

Harga (tarif) terjemahan yang kami berikan spesial kepada para klien PRO TRANSLASI bisa dikatakan sangatlah terjangkau. Tarif yang kami berikan berkisar antara Rp.20.000 – Rp. 40.000.

Tarif ini sangatlah terjangkau, apalagi jika dibandingkan dengan kualitas profesonal terjemahan yang kami berikan. Kami sangat memperhatikan kualitas terjemahan, hingga ke tataran words atau phrase atau istilah tertentu. Kami juga memiliki editor seorang MASTER yang mengedit setiap hasil terjemahan sebelum diberikan ke klien.

Janganlah anda mengorbankan hasil terjemahan anda dengan memilih jasa translate yang memiliki harga selisih sedikit dibawah harga kami, atau  anda tidak perlu mengeluarkan uang lebih banyak dengan menggunakan jasa translate lebih mahal jika kami sudah bisa memberikan hasil terjemahan yang mumpuni. Maka dari itu, segera hubungi tim kami untuk setiap tanggungan terjemahan (translate) anda.

Tarif (harga) jasa translate yang kami tawarkan diberikan lebih detail di bawah ini.

TARIF TERJEMAHAN

INGGRIS-INDONESIA V.V.

(per-kata)

JENIS DOKUMEN/FILEWAKTU SELESAITARIF ENG-INDTARIF IND-ENG
Jurnal (internasional), ArtikelMenyesuaikanMulai Rp 150Mulai Rp 150
Buku (tidak dicetak) MenyesuaikanRp 200Rp 200
Buku (dicetak)MenyesuaikanRp 400Rp 400
Peraturan perusahaan, SOPMenyesuaikanRp 400Rp 400
Peraturan perundang-undanganMenyesuaikanRp 400Rp 400
ManualMenyesuaikanRp 400Rp 400
Perjanjian, PersuratanMenyesuaikanRp 400Rp 400
Brosur, LifletMenyesuaikanRp 500Rp 500
WebsiteMenyesuaikanRp 400Rp 400
SubtitleMenyesuaikanRp 400Rp 200
Aplikasi, Software, GameMenyesuaikanRp 200Rp 400
LaguMenyesuaikanRp 600Rp 600
Company DocumentsMenyesuaikanRp 400Rp 400
AbstrakMenyesuaikanMulai 30rb /halMulai 30rb /hal
Lain-LainMenyesuaikan

Ketentuan:

  • Tarif translate dihitung berdasarkan jumlah KATA dalam teks sumber
  • Untuk pengerjaan dan review, tim Pro Translasi sudah menggunakan CAT TOOL seperti SDL Trados Studio 2015, SDL Trados Studio 2017, Memoq, Memsource, Smartcat, Wordfast, Apsic Xbench, dll untuk menjaga kualitas terjemahan.
  • Standar penyelesaian halaman perhari adalah 2.000 kata per hari
  • Harga diatas berbeda menyesuaikan penyeleseian (non ekspress, normal, ekspress, paket hemat)
  • Pembayaran sepenuhnya (100%) dilakukan di akhir setelah hasil kami kirimkan.
  • Kami juga memberikan layanan PENERJEMAH TERSUMPAH (SWORN TRANSLATOR). Untuk detail tarif sworn translator, silahkan hubungi kami.

 

VI. PEMBAYARAN JASA PENERJEMAH

Pembayaran jasa translate kami bisa dilakukan dengan setor atau transfer bank.

VII. KONTAK KAMI

Di dalam membantu anda dalam menyelesaikan terjemahan yang anda minta, tim kami dari Pro Translasi (CV. Translasi Peradaban) (www.terjemahinggrisindonesia.com) bisa anda kontak (non stop 24 jam) via:

– Call/sms/WA     : 082-333-555-798

– Email                 :  admin@protranslasi.com

– twitter                 : cv_protranslasi

– FB                      : CV. Pro Translasi

– IG                       : cv.protranslasi

So, bagi anda semua yang membutuhkan jasa translate, jangan ragu dan jangan tunggu lagi, segera hubungi tim kami sekarang juga. Kami bersedia melayani klien 24 jam non stop.

Kami senang bisa menjadi bagian kesuksesan dari setiap aktivitas anda.

WhatsApp chat WhatsApp us